UniversitÓ degli Studi di Milano

SEZIONE DI FRANCESISTICA

Dipartimento di Scienze del Linguaggio e Letterature Straniere Comparate

Avvisi

Ricevimento Prof.ssa Daniela Mauri

La Prof.ssa Mauri riceve il 4 settembre dalle ore 9,30 alle ore 12,30. Dalla settimana successiva riprenderà il regolare ricevimento il lunedì dalle 9,30 alle 12,30.

Ricevimento prof.ssa Sparvoli mesi estivi

L’ultimo giorno di ricevimento, prima delle vacanze, sarà il 15 luglio. Il ricevimento riprenderà secondo l’orario consueto, martedì 9 settembre. Durante il periodo estivo sarà comunque possibile contattare la docente all’indirizzo mail: eleonora.sparvoli@unimi.it

Ricevimento prof.ssa Preda

Il ricevimento di luglio si svolgerà :
martedì 8 luglio ore 14.30
lunedì 14 luglio ore 14.30

Per altre necessità scrivere all’indirizzo mail.

Risultati esame scritto Lingua francese I (maggio 2014)

I risultati dell’esame scritto di Lingua francese I (Laurea Triennale) sono pubblicati sul sito Ariel di Lingua francese I

M. Barsi

Risultati esame scritto Lingua francese I (maggio 2014)

I risultati dell’esame scritto di Lingua francese I (Laurea Triennale) sono pubblicati sul sito Ariel di Lingua francese I http://mbarsilfr1.ariel.ctu.unimi.it/v3/frm3/ThreadList.aspx?fc=HKnMj0hCGg0B3SWDfWP1R1YeKM2K5lwdemiQX3lq5MP96vWyaoO%2btVw6HfQejTe3&roomid=61525&threadid=423335&messageid=423335

M. Barsi

Ricevimento Dott.ssa Luxardo

Il ricevimento del 6 giugno è spostato a lunedì 9 giugno dalle 15.30 alle 17.30.

Ricevimento Prof. Adriana Colombini Mantovani

La Prof. Adriana Colombini Mantovani riceverà gli studenti nei seguenti giorni:17 Giugno e 8 Luglio.

Ricevimento Dott.ssa Luxardo mercoledý 14 maggio

Il ricevimento di mercoledì 14 maggio si svolgerà dalle 9 alle 9.30 anzichè alle 14 per motivi famigliari.

Semaine de la langue franšaise et de la francophonie

Lezioni Lingua francese III - 17-20 marzo 2014

Durante la Semaine de la langue française et de la francophonie (17-21 marzo 2014) il corso di Lingua francese III accoglierà alcune lezioni dedicate al francese nelle aree francofone d’Europa, secondo il seguente programma :

  • lunedì 17 MARZO, h. 13.00, aula A6 - Prof. Andrès Kristol (Université de Neuchâtel), Le français de Suisse romande: nature et légitimité d’un français régional
  • mercoledì 19 MARZO, h. 16.30, aula A3 - Prof. Marco Modenesi, Variations du français dans Astérix
  • giovedì 20 MARZO, h. 9.00, aula M303 - Prof. Cristina Brancaglion, Prof. Simonetta Valenti (Università di Parma), Le français au Val d’Aoste

Per gli studenti del III anno queste lezioni sono parte integrante del corso.
Per gli altri studenti la frequenza a tutti gli incontri e lo svolgimento di alcune attività tratte dalla brochure pedagogica Dis-moi dix mots à la folie (http://www.dismoidixmots.culture.fr/?cat=1) consentirà di richiedere il riconoscimento di 3 CFU per Altre attività formative: gli studenti interessati (massimo 15) dovranno segnalare la loro partecipazione entro il 14 marzo 2014, scrivendo alla prof.ssa Cristina Brancaglion (cristina.brancaglion@unimi.it).

Ricevimento Prof.ssa Daniela Mauri

La prof.ssa Daniela Mauri non riceve lunedì 3 marzo, e riprenderà il regolare ricevimento lunedì 10 marzo dalle ore 9,30 alle ore 12,30.

Conoscenza della lingua francese

Prof. A. Colombini Mantovani

INFORMAZIONI VALIDE FINO ALL’ESAME del 22 settembre 2014.
Per informazioni cercare sul sito: www.letterefilosofia@unimi.it

Avvertenze per gli studenti
Si consiglia vivamente gli studenti principianti di contattare la docente, a ricevimento studenti, il martedì 14.30-17.30 e di utilizzare, per familiarizzarsi con la lingua, i seguenti sussidi:
PENNAC Daniel, L’oeil du loup, Paris, Nathan, 1994.
CAZZINI TARTAGLINO Anna – GFELLER Véronique, Grammatica essenziale, Milano, Vallardi, 2007.

Laurea Triennale I anno

Dott.ssa Gigliola Luxardo

Si avvisano gli studenti che la dispensa di Lessico della Dott.ssa Gigliola Luxardo nonche le prove scritte di esame di Lessico degli ultimi cinque anni sono disponibili presso la Copisteria MolinoCopy, via Molino delle Armi 3 (orari di apertura: 9.00/12.30 – 14.30/18.30).
Si avvisano inoltre gli studenti della Dott.ssa Gigliola Luxardo che il giorno 22 ottobre alle ore 16.30 in aula A2, un responsabile delle relazioni esterne del Teatro Strehler presenterà lo spettacolo Cyrano e raccoglierà le adesioni

Inizio Corsi Laurea triennale A.A. 2013/2014

Letteratura francese 1 (LT) (Prof. Marco Modenesi): 23 settembre 2013, ore 10.30 aula A1 (S. Alessandro)

Letteratura francese 2 (LT) : (Prof. Maria Giulia Longhi): 24 settembre 2013, ore 8,30 – aula A2 (Sant’Alessandro)

Letteratura francese 3 (LT) : ... ore 14.30 in via Mercalli 21 aula M 201

Letteratura francese annuale (per lettere, filosofia, storia, SUA, SUC) 1 ottobre, ore 8.30 in P.zza S.Alessandro A1

Letteratura francese contemporanea (Prof.ssa Eleonora Sparvoli): ...., ore 10,30- aula M402 (Via Mercalli 21)

Letteratura francese medievale (Prof. Maria Colombo): 24 settembre, ore 8,30 – aula 5, piazza Sant’Alessandro

Letterature francofone (Prof. Marco Modenesi): 24 settembre 2013, ore 8.30 aula A4 (S. Alessandro)

Lingua francese 1 (LT) (Prof. Monica Barsi): 30 settembre 2013, ore, 8.30 S.Alessandro A2 (in piazza S.Alessandro 1). Presentazione e smistamento in gruppi di livello.

Lingua francese 2 (LT) (Prof. Barbara Ferrari): 30 settembre, ore 16.30 S.Alessandro A2 (in piazza S.Alessandro 1). Durante la prima lezione saranno illustrati il programma, l’organizzazione del corso e degli esami, la bibliografia.

Lingua francese 3 (LT) (Prof. Cristina Brancaglion): 30 settembre 2013, h. 12.30, A6 (S. Alessandro)

Lingua francese per Sua ed altri Corsi di Laurea (tranne Lingue) (Prof. Adriana Colombini Mantovani):II semestre.

Laboratorio di Lingua francese 3CFU per Sua ed altri Corsi di Laurea (tranne Lingue) (Prof. Adriana Colombini Mantovani):II semestre.

Linguistica francese (LT e LM) (Prof. Cristina Brancaglion): 30 settembre 2013, ore 14.30, A8 (S. Alessandro)

Storia del teatro francese (LT) (Prof. Daniela Mauri): ..., ore 10,30, aula A3 (Sant’Alessandro)

Storia della Lingua francese (Prof. Maria Colombo): 24 settembre, ore 8,30 – aula 5, piazza Sant’Alessandro

Culture francofone 2 (Prof. Silvia Riva): .... ore 10.30 – aula T3 Polo di Mediazione Linguistica e culturale

Inizio Corsi laurea Magistrale A.A. 2013/2014

Didattica della Lingua francese (LM) (Prof. Monica Barsi): 10 settembre 2013, ore 10.30 A5 (S. Alessandro)

Letteratura francese (LM) (Prof. Maria Giulia Longhi): 30 settembre, ore 14,30 – aula A5 (Sant’Alessandro)

Letteratura francese annuale (per lettere, filosofia, storia, SUA, SUC) ....

Letteratura francese medievale (Prof. Maria Colombo): 24 settembre, ore 8,30 – aula 5, piazza Sant’Alessandro

Letterature francofone (Prof. Marco Modenesi): 24 settembre 2013, ore 8.30 aula A4 (S. Alessandro)

Lingua francese I (LM) (Prof. Monica Barsi): 1 ottobre 2013, ore 10,30 A5

Lingua francese II (LM)(Prof. Monica Barsi): 1 ottobre 2013, ore 10,30 A5

Linguistica francese (LT e LM) (Prof. Cristina Brancaglion): 30 settembre 2013, ore 14.30, A8 (S. Alessandro)

Storia del teatro francese (LM) (Prof. Daniela Mauri) : ...., aula A3 (Sant’Alessandro)

Storia della Lingua francese (Prof. Maria Colombo): 24 settembre, ore 8,30 – aula 5, piazza Sant’Alessandro

Teoria e tecnica della traduzione francese (Prof. Cristina Volpi): Secondo semestre, Sant’Alessandro

Culture francofone 1-2 (Prof. Silvia Riva): ....., ore 14.30 – aula T3 Polo di Mediazione Linguistica e culturale

Progetto Langues, LittÚratures, Traduction et Culture

Percorso di laurea magistrale a doppio titolo con l'UniversitÚ d'Avignon et des Pays de Vaucluse

L’Università degli Studi di Milano e l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse hanno rinnovato il programma di laurea magistrale a doppio titolo che prevede il rilascio del diploma di laurea in Lingue e letterature europee ed extraeuropee e del “master” (laurea magistrale) in Lettres et langues.

Il progetto – riconosciuto e sostenuto dall’Università Italo-Francese – è aperto a tutti gli studenti in possesso di un diploma di laurea triennale (180 cfu), preferibilmente nell’ambito delle lingue straniere, e che dimostrino una conoscenza della lingua francese pari al livello C1 del “Quadro comune europeo di riferimento per le lingue”.

Il percorso si articola in due anni accademici, il primo all’Università degli Studi di Milano, il secondo presso l’Université d’Avignon et des Pays de Vaucluse; la tesi di laurea sarà predisposta durante l’anno di mobilità ad Avignone e sarà seguita in cotutela da un docente di Avignone e da uno dell’Università di Milano. Gli studenti ammessi a questo percorso di laurea a doppio titolo dovranno concordare un apposito piano di studi con i responsabili accademici del progetto.

I candidati saranno selezionati in occasione dei colloqui per l’ammissione alla laurea magistrale e dovranno presentare un dossier di candidatura così costituito:

a) diploma di laurea triennale con elenco e votazioni dei singoli esami;
b) curriculum vitae aggiornato (in francese);
c) lettera di motivazione (in francese) che descriva il progetto formativo e professionale del candidato.

I dossiers di candidatura dovranno essere consegnati o inviati (in versione cartacea) alla dott.ssa Cristina Brancaglion circa due settimane prima del colloquio di ammissione al quale si intende presentarsi (il primo colloquio utile per l’a.a. 2014/2015 si terrà nel mese di settembre 2014).

Gli interessati sono invitati a mettersi in contatto tempestivamente con la dott.ssa Brancaglion per ricevere ulteriori informazioni sul programma e sulla procedura di costituzione del dossier con la documentazione necessaria per la candidatura: cristina.brancaglion@unimi.it.

Ricevmento Prof. Liana Nissim - settembre 2013

Durante il mese di settembre, riceverò gli studenti secondo il seguente calendario:

lunedì 2 settembre h. 9-12
lunedì 16 settembre h. 9-12
lunedì 30 settembre h. 9-12

Avviso agli studenti di Lingua Triennale 1 gruppi B1 e B2 (Gigliola Luxardo)

esami scritti di lessico

Si informano gli studenti dei gruppi B1 e B2 della Laurea Triennale 1 che le correzioni degli esami scritti di lessico con gli esami stessi sono disponibili presso la copisteria MolinoCopy in via Molino delle Armi 3 da martedì 23 aprile 2013

Conoscenza della Lingua francese

Per informazioni cercare sul sito: www.letterefilosofia@unimi.it

APPELLI D'ESAME: Letteratura francese 1; Letterature francofone - Prof. Modenesi

Si ricorda a tutti gli studenti che, nel giorno in cui scelgono di sostenere l’esame, dovranno essere presenti al momento dell’ appello che si tiene all’ ora esatta indicata nel calendario degli esami di profitto. Tutti coloro che non risponderanno all’appello in quel momento saranno immediatamente registrati come assenti sul verbale dell’esame e non potranno ovviamente sostenere l’esame in quell’appello (né nelle sue eventuali code). La puntualità è dunque indispensabile.

Conoscenza di Lingua Francese e Laboratorio di Lingua Francese

Per gli studenti della Laurea triennale

Si invitano gli studenti dei CdL non di lingue a verificare nei loro diversi curricula se sia prevista la Conoscenza di una lingua UE - lingua Francese (3 cfu) oppure un Laboratorio di Lingua da 3 cfu, che può essere il Laboratorio di Lingua francese (3 cfu).

Francese distingue Conoscenza e Laboratorio: non si equivalgono e non possono essere scambiati al momento della verbalizzazione.

Per accertamento si intende nella maggior parte dei casi Conoscenza di una lingua UE (3 cfu).

La distinzione tra queste due prove NON viene fatta da Francesistica ma dai CdL a cui gli studenti appartengono.